Thanks Driven Life

日々是感謝

MAHALO License の英文について

Tython のライセンスは、MIT License を元に私が作った「MAHALO License」を適用しています。

Tython/LICENSE-ja at master · gongo/Tython · GitHub

MIT との違いは、2. の部分ですね。感謝駆動開発 を提唱したということで、
まあとりあえず何かに感謝しようぜっていうものです。

で、せっかくだから英文でも作りたいんですけど、とても苦手です。
試しに作ってみたんですけど、誰か英語得意な方判定お願いします。

日:2. ソフトウェアを使用する際、(ソフトウェアに限らず)何かに対して「感謝」をすることとします。
英:2. Shall be grateful for something (including, but not limited this software).

雰囲気さえ伝わればいいんじゃないかなーとは思うんですけどね。
私の英語力は README 読める程度で、書くの苦手です。